Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.
herumgondeln — he·rụm·gon·deln (ist) [Vi] (irgendwo) herumgondeln gespr, meist pej; zum Vergnügen Reisen machen oder ohne festes Ziel ↑herumfahren (2): Sie gondelt in der Welt herum … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
herumgondeln — he|r|ụm|gon|deln <sw. V.; ist (ugs.): gemächlich ↑ herumfahren (2 a): mit dem Rad h. * * * he|rụm|gon|deln <sw. V.; ist (ugs.): gemächlich ↑herumfahren (2 a): Es wird den drei Millionen Radlern jetzt untersagt, auf den Hauptstraßen… … Universal-Lexikon
gondeln — verkehren; kutschieren (umgangssprachlich); pendeln (zwischen); fahren * * * gon|deln [ gɔndl̩n], gondelte, gegondelt <itr.; ist (ugs.): gemächlich, ohne festes Ziel fahren, reisen: während des Urlaubs ist sie durch halb Europa gegondelt; ich… … Universal-Lexikon
umhergondeln — um|her|gon|deln <sw. V.; ist (ugs.): herumgondeln … Universal-Lexikon
